domingo, 14 de agosto de 2011

18 carteles de cine censurados





Los hombres que no amaban a las mujeres (D. Fincher, 2011)

Este cartel todavía no ha sido estrenado, pero ya ha sido censurado, teóricamente en todo el mundo. El motivo de la censura es el topless de la protagonista Rooney Mara. Como consecuencia, los distribuidores editaron otro cartel en el que no se veía el pezón.







 
Saw II (D. L. Bousman, 2005)

Censurado por la MPAA (Motion Picture Association of America), que además de imponer las calificaciones por edades de EE.UU., también aprueba los carteles de las películas. La segunda entrega del asesino en serie Puzzle fue censurada . Como detalle gracioso, en UK, enseñar dos dedos es sinónimo de realizar un corte de mangas.

La solución optada en EE.UU fue realizar un zoom sobre los dedos, evitando así que se vieran que estaban amputados. En otros países (incluyendo España), se sustituyó el original por uno que ponía "censurado".





 



Sexo en Nueva York 2 (M. P. King, 2010)

Este cartel fue censurado en las ciudades de Jerusalén y Petah Tikva (Israel). El motivo de la discordia fue la palabra "sexo" del título, que a juicio de las autoridades locales podría haber ofendido a los judíos ultraortodoxos.











El retorno de los malditos (M. Weisz, 2007)

Según la MPAA, la visión de esa mano saliendo del saco y arañando la arena del desierto daba a entender que la víctima de turno estaba viva, con lo que podía resultar perturbadora para los más sensibles. Como consecuencia, en Estados Unidos a la pobre víctima se le dio la vueltas: en lugar de una mano, pasaron a asomarse un par de piernas mucho menos terroríficas.





Camino a Guantánamo (M. Winterbottom, M. Whitecross, 2006)

Censurado en Estados Unidos por motivos políticos. El documental de Michael Winterbottom sobre la prisión en la que fueron recluídos los -supuestos- miembros de Al Qaeda mostraba la imagen de un preso con una bolsa en la cabeza, una técnica de interrogación empleada tanto en dicho centro como en la cárcel iraquí de Abu Ghraib por las tropas estadounidenses. En palabras de los censores, dicho cartel violaba una norma (no escrita) que prohibe a los carteles de cine mostrar "escenas de tortura".

Como consecuencia, se recurrió al truco de la ampliación: el cartel estadounidense del filme sólo muestra las muñecas encadenadas del prisionero.





Ali G. anda suelto (M. Mylod, 2002)

Censura en Reino Unido, básicamente porque Sacha Baron Cohen no es precisamente el rey de la sutileza, como puede verse en la imagen. Como dato, destacar que la ASA (entidad que regula los materiales publicitarios en Gran Bretaña) afirmó haber tomado medidas contra este cartel sólo trasrecibir más de 100 quejas.

Las consecuencias: Por lo pronto, que el creador de Borat y Brüno consiguió un buen empujón publicitario para su película.








¿Hacemos una porno?
(Kevin Smith, 2008)


Censurado en Estados Unidos por un cartel que pretende ser escandaloso por esa insinuación a sexo oral entre  Seth Rogen y Elizabeth Banks.











Coco: de la rebeldía a la leyenda de Chanel (A. Fontaine, 2009)

 El problema de este cartel para los franceses era que mostraba a la actriz Audrey Tautou fumando, lo cual chocaba con las leyes que prohiben la publicidad del tabaco en espacios públicos: Métrobus, la sociedad municipal de transportes públicos, se negó a lucirlo en sus instalaciones.

Como solución, un póster de la película con otra foto de la actriz fue exhibido en las paradas parisinas de autobús y de metro.







Dying Breed (Jody Dwyer, 2008)

En este caso la censura fue aplicada en Australia. ¿Motivo? Dejar claro que la película era gore. Pero esto no destaca si sabes que aún hoy películas como Fóllame y Nekromantik 2 no han podido ver la luz.

Su exhibición fue prohibida en espacios públicos, pero no en el interior de los cines y en páginas web.








 

Vagina Dentata (M. Lichtenstein, 2007)


Fue censurada en Reino Unido debido a la explicación gráfica, que al igual que el título, explica un poco el argumento de la misma (una chica adolescente desarrolla unos dientes castradores 'ahí abajo'). La distribuidora británica Mementum decidió no publicarlo. El póster nunca fue usado en los cines, y sólo salió a la luz gracias a una exclusiva de la revista Empire..

Las consecuencias: El póster nunca fue usado en los cines, y sólo salió a la luz gracias a una exclusiva de la revista Empire.







Teniente corrupto (W. Herzog, 2009)



La MPAA censuró en EE.UU. este cartel porque mostraba al actor en pleno acto de violencia contra una persona de edad tercera.

Las consecuencias: La película se comercializó con un nuevo cartel que mostraba los rostros de Cage y a Eva Mendes.








Thirst (Park-Chan Wook, 2009)

Censurado en Corea del Sur.

Esta película, sobre un sacerdote convertido en vampiro, se saltaba la legislación local sobre los motivos sexuales en la publicidad. Finalmente, el cartel acompañó a la película en su estreno internacional. El filme permanece inédito en España.






Ocurrió cerca de su casa (VV. AA., 1992)


Censurado en Bélgica. El filme que trata sobre un grupo de periodistas que siguen a un psicópata en su día a día. El cartel mostraba al asesino disparando sobre un bebé. Una escena que no aparece en la película.

Finalmente en el póster belga, el chupete fue reemplazado por una dentadura postiza. Como podéis comprobar por la imagen, el estreno español de la película respetó el cartel original.




Wanted (T. Bekmambetov, 2008)


Censurado en Reino Unido. Las autoridades británicas consideraron que el cartel glorificaba el uso de las armas, y no consintieron su exhibición en los transportes públicos.






Las leyes de la atracción (Roger Avary, 2002)

Censurado en EE UU. En esta ocasión, la MPAA alegó que el uso de peluches en posturas sexuales era improcedente, ya que podía resultar una mala influencia para los niños.

La película usó su cartel original en todo el mundo, salvo en EE UU. La web especializada IMP Award le otorgó el premio al "Póster más cachondo de 2002".



 
Diario de una ninfómana (Christian Molina, 2008)


Censurado en Madrid (España). El consistorio madrileño se negó a exhibir el póster en las paradas de autobús dado lo explícito de su imagen, en principio, y después (en palabras del director Christian Molina) porque no le hacía gracia lucir la palabra "ninfómana" en las instalaciones municipales.

Las consecuencias:Telemadrid y la red de emisoras de radio COPE se sumaron al veto, rechazando emitir publicidad del filme en sus programaciones.





Lesbian Vampire Killers (Phil Claydon, 2009)


Censurado en Reino Unido. Las autoridades publicitarias británicas. Las cuales, en esta ocasión, alegaron que el título del filme era "sexualmente ofensivo". ¿Se referían a las lesbianas, a los vampiros, o a los asesinos?





El escándalo de Larry Flynt (Milos Forman, 1996)

Censurado en EE UU. Según el director Milos Forman, Jack Valenti, presidente de la MPAA, le justificó en privado su veto sobre este cartel, que se resume en la incomodidad de mostrar un magnate del porno que jugaba  con símbolos patrióticos, religiosos y sexuales.

El cartel fue empleado con normalidad en el resto de países.








Fuente: Cinemanía

2 comentarios:

  1. Muy interesante habia escuchado algo sobre algunos de ellos pero otros no sabia de su existencia ni sikiera de los titulos de las pelis.

    ResponderEliminar
  2. Muy chulo el post, muy interesante, sobre todo porque has conseguido las imágenes censuradas.

    ResponderEliminar